Es ist etwas schwierig geworden. Denn noch bevor manche Bücher auf deutsch rauskommen gibt es bei uns schon manche Namen.

Also ich würde sagen, dass es egal ist. Ich meine ich habe mir extra den Chara LöwenFELL erstellt und fast jeder verwechselt das mit Löwenherz. xD

Ich könnte diese Frage damit beantworten, wie ich es bei deviantart.com mache, wenn jemand sich beschwert, dass einer meiner Charaktere genauso heißt, wie der seinige:
"Ich bin sicher zwei Katzen dürfen beide genauso den gleichen Namen haben wie wir Menschen auch. Ich heiße Alexander und ich gehe ja auch nicht hin und sage, dass niemand außer mir so heißen darf. Also warum sollte es nicht auch Löwenherz und Löwenherz geben oder Mausefell und Mausefell. Außerdem unterscheiden sich die Charaktere unserer Chars doch sowieso. Also wo liegt das Problem?"

Sprich es sollte wohl egal sein.

Finde ich auch. Die Regel ist sowieso schon sehr alt. Also heben wir sie auf, ok?

Mir ist das eh gleich^^ Ich bin erst seit gestern hier.